AVANT-PROPOS
Que de plaisir j’ai eue à rédiger ce livre!
Tout a commencé lors d’un souper de famille ou chacun déclinait des
expressions qu’il connaissait. Plusieurs expressions ont été citées.
En fait, presque 18 pages.
Par la suite je me suis mise à chercher de plus en plus. J’avais
beaucoup de plaisir à retrouver des locutions entendues par mes
oncles ou mes tantes et même par mes grands-parents. Je parlais à
des gens et leur demandais les expressions dont ils se souvenaient.
Expressions d’antan ou expressions qui sont encore présentes
aujourd’hui peu importe car sûrement que vous en connaissez
quelques-unes.
Mes recherches ont été faites sur Internet, dans des dictionnaires,
dans des anciennes Encyclopédies et bien sûr auprès de mes amis.
C’est incroyable de s’apercevoir que nous nous sommes servis de tout
ce qui existe pour faire image afin de démontrer ou appuyer nos
dires.
Les comparaisons avec les animaux (62), les crustacés (4), les
poissons (10), les insectes (11), les reptiles (7), les oiseaux (15)
sans compter les fruits, les légumes, les fleurs et toutes les
choses qui nous entourent. Tous des expressions amusantes et
intéressantes que nous avons utilisées au fil du temps.
Je ne prétends pas avoir trouvées toutes les expressions, il doit y
en avoir beaucoup d’autres encore mais je vous offre avec plaisir
celles-ci avec leurs définitions.
Dommage que je ne puisse voir votre sourire en découvrant une
expression entendue et oubliée de votre enfance…
Bon souvenir,
Colette Goyette
NOTE DE L'AUTEUR
Ce livre contient 2415 mots entrant dans 5973
expressions.
Les mots sont en ordre alphabétique. Vous trouverez les mots dans
l’index ainsi que les numéros des pages.
Même si vous ne vous souvenez que d’un mot pour une expression, vous
pourrez retrouver l’expression complète à partir de ce mot ainsi que
sa définition.
Exemple : Avoir le cœur grand comme un autobus
Se retrouve dans cœur, grand et autobus
Exemple : Une histoire à l’eau de rose
Se retrouve dans histoire, eau et rose
qqch = quelque chose
qqn = quelqu’un
* Une annexe pour les références sur Internet pour d’autres heures
de plaisir.
Obtenir un exemplaire
